glossary thing

put word lists in then translate them